DOMUS4U

Versione WI-FI

L’applicazione DOMUS4U WIFI permette di controllare i dispositivi X-DRIVER, X-DRIVER TW (Tunable White) e X-DRIVER D-MOTION di Domus Line, per mezzo della rete internet.

Ovunque tu sia, con DOMUS4U WIFI ed un semplice tocco, puoi accendere, spegnere e regolare l’intensità luminosa degli apparecchi d’illuminazione collegati ai dispositivi X-DRIVER e anche regolare la temperatura colore degli apparecchi di illuminazione Tunable White o D-MOTION collegati ai dispositivi X-DRIVER TW o X-DRIVER D-MOTION.

Con DOMUS4U WIFI puoi anche raggruppare i singoli dispositivi associandoli all'ambiente dell'abitazione nei quali sono stati installati e, sempre con un semplice tocco, accenderli e regolarli simultaneamente. Inoltre, alcuni modelli della collezione X-DRIVER, X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION, corredati del modulo di controllo WI-FI (CM4-XD, CM4-XD TW oppure CM4-XDW), possono essere interfacciati con i dispositivi di controllo vocale Amazon Echo e Google Home.

REQUISITI DI SISTEMA / OPERAZIONI PRELIMINARI

Accertati di aver abilitato la funzione Wi-Fi sul tuo dispositivo mobile e di aver agganciato la rete.

Questa App è ottimizzata per uso con reti private e pertanto il suo utilizzo con reti pubbliche potrebbe esserne limitato a causa di firewall di protezione o da altre impostazioni di sicurezza.

Ricorda che la stabiltà della rete e le prestazioni del sistema di trasmissione del segnale possono influenzare il corretto funzionamento dei dispositivi.

Login/Registrazione
Se la tua rete WiFi è dual band, seleziona il segnale 2.4GHz perché i dispositivi X-DRIVER, X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION agganciano solo questa rete.

DOWNLOAD

Store Apple (App Store)

Google Play Store

DOMUS4U WIFI è un’applicazione disponibile sugli store Apple (App Store) per dispositivi mobile con sistema operativo iOS e Google (Google Play) per dispositivi mobile con sistema operativo Android.

Prima dell’installazione, verifica la compatibilità minima richiesta. Domus Line non garantisce che tutti i dispositivi mobile con sistema operativo Android e iOS attualmente in commercio, siano compatibili con i requisiti minimi richiesti a garanzia del completo funzionamento dell’applicazione DOMUS4U WIFI


CONFERMA L’UTILIZZO DEL BLUETOOTH

Per permettere a DOMUS4U WIFI di comunicare con i dispositivi X-DRIVER, X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION, consenti l’uso del Bluetooth del tuo dispositivo mobile.

- CONSERVA LE CREDENZIALI

Prima di effettuare la registrazione ricordati che tutte le credenziali (ID, password, nazione, rete Wi-Fi, ecc.) che userai per associare a DOMUS4U WIFI i dispositivi X-DRIVER, X-DRIVER TW o X-DRIVER D-MOTION, saranno necessarie agli altri utenti che in seguito vorranno gestire i medesimi dispositivi.

- SEI UN UTENTE DELLA STESSA FAMIGLIA/GRUPPO?

Effettua direttamente il LOG IN, anziché la registrazione, se i dispositivi X-DRIVER, X-DRIVER TW o X-DRIVER D-MOTION che desideri associare al tuo dispsitivo mobile sono già stati associati con l’utilizzo della stessa rete Wi-Fi, da un altro utente della tua famiglia/gruppo.

In questo caso dovrai inserire i dati (nazione, numero di telefono o email e password) utilizzati per effettuare la registrazione originale.

CONFERMA L’UTILIZZO DEL BLUETOOTH

VUOI CANCELLARE UNA REGISTRAZIONE?
Se desideri cancellare una registrazione e le associazioni ai dispositivi, o se hai perso le credenziali della registrazione e vuoi effettuare un reset, contatta compliance@domusline.com e ti assisteremo nella procedura di reset.


REGISTRAZIONE

Segui la procedura selezionando la nazione e quindi compilando il numero del tuo dispositivo mobile oppure un indirizzo email (opzione consigliata).

Quindi seleziona "OTTIENI CODICE" e riceverai un sms oppure una mail, con il codice di verifica che ti consentirà di completare la registrazione inserendo anche una password a tua scelta.

Conserva le credenziali di registrazione per il Login; ricorda che saranno necessarie per gli utenti che in seguito vorranno associare e connettersi ai medesimi dispositivi.

REGISTRAZIONE

LOG IN

Ora puoi effettuare il LOGIN utilizzando le credenziali con le quali hai fatto la registrazione.

PASSWORD DIMENTICATA?
Se hai dimenticato la password fai un Tap su “Password dimenticata?” e segui la procedura per registrarne una nuova.

GEOLOCALIZZAZIONE
Per il corretto funzionamento dell’applicazione devi consentire e DOMUS4U WIFI di accedere alla tua posizione.

LOG IN

CONFIGURAZIONE

Ora DOMUS4U WIFI è pronta per la configurazione. Per accedere alla procedura fai Tap su “CONFIGURAZIONE”

La procedura ti permetterà di associare i dispositivi X-DRIVER, X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION (Cerca luci), di rinominarli e/o cancellarli (Gestione luci), e anche di associarli a delle zone specifiche della tua abitazione (Gestione ambienti).

CONFIGURAZIONE

Fai Tap su “Cerca luci” e assicurati che il dispositivo sia collegato ad una presa di corrente. È consigliato aggiungere un dispositivo (X-DRIVER) alla volta.

CONTROLLA LA RETE WI-FI

Attenzione, se l'applicazione ti ripropone la configurazione della rete WI-FI, significa che non hai agganciato il tuo dispositivo mobile alla rete.

Vai quindi sulle impostazioni e seleziona la rete a 2.4GHz, oppure segui la procedura guidata su “Cambia rete Wi-Fi”.

CONTROLLA LA RETE WI-FI

RICERCA E AGGIUNGI I DISPOSITIVI

La ricerca dei dispositivi X-DRIVER si attiva automaticamente quando il tuo dispositivo mobile si trova agganciato alla stessa rete WI-FI.
Il nome “di fabbrica” che ti comparirà sulla schermata “Nome luce” è uguale per tutti i dispositivi, ovvero:

MultiReceiver
per i dispositivi X-DRIVER

MultiReceiver-CCT
per i dispositivi X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION

La ricerca dei dispositivi “nuovi di fabbrica” potrebbe richiedere un tempo maggiore rispetto a quelli già rinominati e/o aggiunti al tuo dispositivo mobile.

Pertanto, durante la loro ricerca, ti suggeriamo di attendere alcuni secondi e se necessario, scollegare e ricollegare alla rete elettrica i dispositivi che stai ricercando.

Per aggiungere il dispositivo X-DRIVER al tuo dispositivo mobile fai un Tap su OK. Potrai, in qualsiasi momento, rinominarlo e/o cancellarlo.

Ricerca e aggiungi dispositivi

Tutti i dispositivi X-DRIVER sono dotati di un tasto luminoso di set-up che, tra l’altro, indica se lo stato di connessione alla rete Wi-Fi.

In fase di ricerca della rete la spia luminosa lampeggia.
Quando la spia luminosa è accesa in modo permamente, significa che il dispositivo ha agganciato la rete Wi-Fi ed è quindi possibile effettuare l’associazione con il dispositivo mobile.

Login/Registrazione

SE I DISPOSITIVI NON SONO NUOVI DI FABBRICA

Se stai effettuando la registrazione con dispositivi che non sono nuovi “di fabbrica”, e che sono già stati associati in precedenza ad un dispositivo mobile e ad un’altra rete Wi-Fi, ricordati che è necessario effettuare una nuova associazione.

In questo caso dovrai cancellare la precedente associazione accedendo alla sessione “Configurazione”, quindi “Gestione luci “ ed infine, selezionando ogni dispositivo (swipe left), cancellare con “Elimina” tutti i dispositivi registrati.

I nomi assegnati ad ogni singolo dispositivo rimarranno memorizzati e potranno comunque essere rinominati dopo che avrai completato la nuova procedura di associazione..


GESTIONE LUCI

RINOMINA I DISPOSITIVI

Puoi rinominare ciascun dispositivo selezionando in CONFIGURAZIONE il comando “GESTIONE LUCI”, e sovrascrivendo il nome che preferisci; quindi aggiungerlo sul tuo dispositivo mobile con un Tap su OK.

GESTIONE LUCI

RICONOSCIMENTO DEI DISPOSITIVI

Puoi riconoscere i dispositivi standard ( X-DRIVER ) da quelli Tunable White ( X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION ) grazie alle icone.

Standard
(X-DRIVER)

Tunable White
(X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION)


GESTIONE AMBIENTI

In GESTIONE AMBIENTI puoi raggruppare i singoli dispositivi associandoli all'ambiente dell'abitazione nei quali sono stati installati e, con un semplice tocco, accenderli e regolarli simultaneamente

Per registrare un nuovo ambiente entra in “Gestione ambienti”, fai Tap su “+”, scrivi il nome che preferisci ed infine con un Tap, seleziona i dispositivi che desideri associare.

Ricorda che ogni dispositivo X-DRIVER può essere associato ad un solo ambiente.

X-DRIVER
X-DRIVER TW (Tunable White)

In GESTIONE AMBIENTI potrai, in qualsiasi momento, modificare il nome e aggiungere o rimuovere i dispositivi.


Se desideri eliminare un ambiente fai uno swipe verso sinistra sul titolo e poi Tap su Elimina.

Login/Registrazione

UTILIZZO

Completata la configurazione ora puoi utilizzare la App DOMUS4U WIFI.
Per farlo fai Tap su UTILIZZO e scegli se accedere alla regolazione dei singoli dispositivi (Luci) o di quelli associati agli ambienti (Ambienti) che hai registrato.

In UTILIZZO hai anche accesso alle Impostazioni dell’applicazione, ad una guida sintetica per la configurazione dei dispositivi con gli assistenti vocali AMAZON ECHO (Alexa) ed un link (Info) a questo sito (www.domus4u.tech)

UTILIZZO

ACCENSIONE E SPEGNIMENTO

Fai Tap su Luci e accedi all’ELENCO LUCI.
L’accensione e lo spegnimento dei dispositivi avviene con un Tap sul cursore ON-OFF in ELENCO LUCI.

REGOLAZIONE LUMINOSITÀ E TEMPERATURA COLORE

Per accedere alla regolazione della luminosità e della temperatura colore (solo per dispositivi X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION) fai Tap sul nome della luce..

ACCENSIONE E SPEGNIMENTO

L’applicazione DOMUS4U WIFI riconosce tre tipi di dispositivi:

X-DRIVER

con i quali puoi accendere, spegnere e regolare il livello di luminosità degli apparecchi da 10 (10%) a 100 (massima luminosità);

X-DRIVER

X-DRIVER TW
X-DRIVER D-MOTION

con i quali puoi accendere, spegnere, regolare il livello di luminosità da 10 (10%) a 100 (massima luminosità) e regolare la temperatura colore degli apparecchi in modalità dinamica, dai toni freddi e naturali quelli caldi e viceversa.

X-DRIVER TW X-DRIVER D-MOTION

Le regolazioni della luminosità e della temperatura colore ( solo per dispositivi X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION ), potrebbero apparire non immediate, in particolare durante il primo utilizzo dell’applicazione DOMUS4U WIFI. Questo effetto è comunque temporaneo e può dipendere anche dalla qualità del segnale Wi-Fi con il quale i dispositivi comunicano con il tuo dispositivo mobile.

MEMORIA DELLE REGOLAZIONI
L’applicazione DOMUS4U WIFI mantiene memorizzata l’ultima regolazione della luminosità e della temperatura colore ( solo per dispositivi X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION ) degli apparecchi d’illuminazione collegati ai dispositivi.

In caso di blackout o se scollegati dalla rete elettrica, i dispositivi mantengono memorizzate le ultime regolazioni e, quando nuovamente alimentati, automaticamente esse vengono ripristinate.

Tuttavia può accadere che i comandi non sia allineati; ad esempio il cursore on-off potrebbe essere in una posizione non corrispondente allo stato reale degli apparecchi. In tal caso è sufficiente effettuare il riallineamento semplicemente con un doppio Tap sul cursore.


AMAZON ALEXA

La configurazione dei dispositivi X-DRIVER, X-DRIVER TW (Tunable White) e X-DRIVER D-MOTION, con i dispositivi di controllo vocale Amazon Echo, richiede l’uso di applicazioni e software di terze parti tra cui Amazon Alexa di Amazon Inc. e Smart Life di Tuya Inc.

Domus Line non è responsabile dei requisiti legali, dei requisiti di conformità, delle conformità alle disposizioni sulla privacy e alla gestione delle impostazioni sulla privacy, così come alle condizioni d’uso, dei dispositivi Amazon Echo, dell’applicazione Amazon Alexa e della skill Smart Life.

Per consultare i requisiti legali, i requisiti di conformità, le condizioni d’uso di Alexa, dei dispositivi Amazon Echo e per gestire le impostazioni sulla privacy di Amazon Alexa, o per qualsiasi altro quesito sui dispositivi Amazon Echo e sull’applicazione Amazon Alexa, ti inviatiamo a consultare il sito ufficiale di Amazon.com del tuo paese e le note pubblicate sull’applicazione Amazon Alexa.

Per consultare i requisiti legali, i requisiti di conformità, le condizioni d’uso e per gestire le impostazioni sulla privacy di Smart Life, o per qualsiasi altro quesito sul funzionaento della skill Smart Life, ti inviatiamo a consultare il sito ufficiale Tuya.com del tuo paese e le informazioni pubblicate sulla skill.

Ti ricordiamo che gli assistenti vocali Amazon Echo, l’applicazione Amazon Alexa e la skill Smart Life, sono disponibili solo in alcune lingue. Pertanto, prima di procedere con la loro configurazione, ti consigliamo di verificare se almeno una delle lingue che parli e/o comprendi è disponibile. Per conoscere la lista completa e aggiornata delle lingue supportate dai dispositivi, dall’applicazione e dalla skill, ti consigliamo di consultare i siti Amazon.com e Tuya.com del tuo paese. Prima di procedere con la configurazione, ti consigliamo di verificare che il tuo dispositivo Amazon Echo sia compatibile con l’applicazione Smart Life di Tuya, con i requisiti per la connettività alla rete Wi-Fi e di sistema, con le funzioni di accessibilità e le funzionalità per tutelare la tua privacy.

Attenzione: i dispositivi registrati con l’applicazione DOMUS4U WIFI e raggruppati in ambienti dell'abitazione nei quali sono stati installati (funzione GESTIONE AMBIENTI), non sono riconosciuti dall’applicazione Amazon Alexa e quindi non possono essere controllati con i relativi comandi vocali. Tuttavia, nella procedura di configurazione e associazione dei dispositivi con la skill Smart Life e l’applicazione Amazon Alexa, è possibile associare ogni dispositivo ad un gruppo (ambiente).

I dispositivi X-DRIVER1, X-DRIVER TW1 e X-DRIVER D-MOTION, corredati del modulo di controllo WI-FI (CM4-XD, CM4-XD TW oppure CM4-XDW), possono essere interfacciati con i dispositivi di controllo vocale Amazon Echo.
1 solo per modelli da 30W e 60W (non compatibile con i modelli da 15W).

X-DRIVER TW (Tunable White)

Se possiedi un dispositivo Amazon Echo, compatibile con l’applicazione Amazon Alexa, potrai controllare i dispositivi X-DRIVER, X-DRIVER TW (Tunable White) e X-DRIVER D-MOTION di Domus Line per mezzo di comandi vocali.

Con Amazon Alexa, ed un semplice “Alexa, accendi .....”, puoi accendere, spegnere e regolare l’intensità luminosa degli apparecchi d’illuminazione collegati ai dispositivi X-DRIVER, oppure regolare la temperatura colore degli apparecchi di illuminazione Tunable White e D-MOTION collegati ai dispositivi X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION.

Se già utilizzi un dispositivo Amazon Echo, e hai familiarità con l’applicazione Amazon Alexa, puoi consultare direttamente la guida sintetica alla configurazione che trovi nella dashboard dell’applicazione DOMUS4U WIFI, oppure passare direttamente alle istruzioni sulla configurazione della skill Smart Life.

Se non hai mai utilizzato un dispositivo Amazon Echo, l’applicazione Amazon Alexa o la skill Smart Life, qui di seguito ti forniamo le istruzioni dettagliate per la configurazione e l’interfaccia con i dispositivi X-DIVER. Queste istruzioni non sostituiscono quelle fornite da Amazon.com Inc. unitamente ai dispositivi di controllo vocale Amazon Echo e all’applicazione Amazon Alexa, che perciò ti invitiamo comunque a consultare e che potrebbero variare in relazione al paese nel quale il dispositivo viene configurato e utilizzato.

Se intendi utilizzare un dispositivo Amazon Echo come “demo” per promuovere le funzionalità dei dispositivi della collezione X-DRIVER, ti consigliamo di ripristinare la configurazione di fabbrica ad ogni nuova dimostrazione. Per farlo ti consigliamo di consultare il sito Amazon.com alla voce “Fai conoscenza con Alexa”.

Il ripristino della configurazione di fabbrica cancella la configurazione precedente (rete Wi-Fi, credenziali di accesso, ecc.) che potrebbe risultare in conflitto con le nuove condizioni d’uso.


DOWNLOAD DI ALEXA

Alexa è un’applicazione disponibile sugli store Apple (App Store) per dispositivi mobile con sistema operativo iOS e Google (Google Play) per dispositivi mobile con sistema operativo Android. Prima dell’installazione verifica la compatibilità minima richiesta. Per scaricare l'App Alexa, apri lo store sul tuo dispositivo mobile, cerca l’applicazione Amazon Alexa, e quindi fai tap su “Installa”.


GESTIONE LUCI

Accertati di aver abilitato la funzione Wi-Fi sul tuo dispositivo mobile e di aver agganciato la rete.

X-DRIVER TW (Tunable White)

Questa App è ottimizzata per uso con reti private, e pertanto il suo utilizzo con reti pubbliche potrebbe esserne limitato a causa di firewall di protezione o da altre impostazioni di sicurezza.

Ricorda che la stabiltà della rete e le prestazioni del sistema di trasmissione del segnale possono influenzare il corretto funzionamento dei dispositivi.
I dispositivi Amazon Echo si connettono alle reti Wi-Fi dual-band (2,4 GHz/5 GHz) che usano lo standard 802.11a/b/g/n, mentre non sono in grado di connettersi alle reti ad-hoc (o peer-to-peer).

X-DRIVER TW (Tunable White)

CONFIGURAZIONE DI ALEXA

CONFERMA L'UTILIZZO DEL BLUETOOTH

Per permettere ad Amazon Alexa di comunicare con il dispositivo Amazon Echo, consenti l’uso del Bluetooth del tuo dispositivo mobile.


ACCEDI CON UN ACCOUNT AMAZON

Se sei già in possesso di un account Amazon, digita il tuo indirizzo e-mail (numero di telefono per account mobile), la password e fai tap su “ACCEDI”.

Se non hai mai utilizzato i servizi di Amazon e sei un nuovo utente, seleziona “CREA UN NUOVO ACCOUNT AMAZON” e segui le istruzioni che ti compariranno sul dispositivo mobile.


AIUTA ALEXA A CONOSCERTI

Identificati! In questo modo Alexa potrà personalizzare l’uso del dispositivo Amazon Echo e quindi anche dei dispositivi X-DRIVER che verranno ad esso associati.

Questa operazione è molto utile se il dispositivo Amazon Echo verrà utilizzato anche da familiari o da un gruppo di persone (ad esempio in uno show room).


FORNIRE AUTORIZZAZIONI AD AMAZON

Decidi tu se fornire ad Amazon l’accesso ai tuoi contatti personali e se permettergli di inviarti delle notifiche.

Prima di farlo, ti consigliamo di leggere con attenzione i requisiti legali e di conformità alle disposizioni sulla privacy così come la gestione delle impostazioni sulla privacy e le condizioni d’uso applicate da Amazon.com Inc.


CONFIGURAZIONE DI UN DISPOSITIVO ECHO

Ora puoi accedere alla configurazione del tuo dispositivo Amazon Echo semplicemente con un Tap su “si”; poi segui le istruzioni che compariranno sul tuo dispositivo mobile.


ORA IL TUO ECHO(1) È CONNESSO!

Seleziona la stanza nella quale si trova il dispositivo Amazon Echo e avrai completato la configurazione.

1 Le schermate di configurazione potrebbero differire da quelle utilizzate come esempio su queste istruzioni; per ulteriori dettagli sui modelli degli assistenti vocali Amazon consulta il sito ufficiale amazon.com.


ATTIVAZIONE SKILL SMART LIFE

RICERCA SKILL SMART LIFE

Per associare i dispositivi X-DRIVER ad Alexa devi effettuare l’associazione della skill Smart Life.

Sulla schermata principale dell’applicazione Amazon Alex, fai Tap sul menù in alto a sinistra, seleziona "SKILL E GIOCHI" e cerca Smart Life(2).

(2) Smart Life è un software di Tuya Inc., una delle top skill per la casa intelligente consigliate da Amazon. Per consultare i requisiti legali, i requisiti di conformità, le condizioni d’uso e per gestire le impostazioni sulla privacy di Smart Life, o per qualsiasi altro quesito sul funzionaento della skill Smart Life, ti inviatiamo a consultare il sito ufficiale di Tuya Inc. del tuo paese e le informazioni pubblicate sulla skill.


ABILITA ALL’USO

Procedi all’abilitazione della skill con un tap su “ABILITA ALL’USO”.


Attenzione:
se in precedenza hai già associato Smart life all’applicazione Amazon Alexa con credenziali diverse da quelle con cui hai registrato DOMUS4U WIFI, dovrai disattivare la skill seguendo la procedura “Disattiva Skill”, ed effettuare una nuova abilitazione.


COLLEGA ACCOUNT

Inserisci le credenziali di accesso che hai utilizzato per la configurazione dell’applicazione DOMUS4U WIFI.

Attenzione:
solo utilizzando le credenziali con le quali hai configurato l’applicazione DOMUS4U WIFI potrai collegare l’account alla skill Smart Life e completare la configurazione di Alexa.

DISATTIVA SKILL SE NECESSARIO

Se hai modificato le credenziali di accesso all’applicazione DOMUS4U WIFI, dovrai disattivare la skill Smart Life e ricollegare l’account con le nuove credenziali.


AUTORIZZA

Completa la procedura autorizzando la skill Smart Life a collegarsi all’account Alexa. Potrai revocare questa autorizzazione in qualsiasi momento.


La skill Smart Life è ora collegata; puoi procedere alla ricerca dei dispositivi X-DRIVER che potrai controllare con Amazon Alexa e Amazon Echo.


Attenzione:
ricorda che per configurare i dispositivi con Amazon Alexa è necessario che prima siano stati configurati con l’applicazione DOMUS4U WIFI.


RICERCA DEI DISPOSITIVI

Per effettuare la ricerca dei dispositvi X-DRIVER, che avevi già configurato precedentemente con l’applicazione DOMUS4U WIFI, fai tap su “SCOPRI DISPOSITIVI” .

L’operazione di ricerca dei dispositivi può richiedere fino a 45 secondi. Ti consogliamo perciò di attendere che l’operazione sia completata.


ASSOCIAZIONE DEI DISPOSITIVI X-DRIVER CON ALEXA

Quando il tuo dispositivo mobile intercetta i dispositivi X-DRIVER, li aggiungerà automaticamente al tuo account Amazon Alexa.

Per completare la configurazione dovrai selezionare un dispositivo X-DRIVER per volta; quindi fai Tap su “SELEZIONA DISPOSITIVO”.


CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI X-DRIVER CON ALEXA

SELEZIONA UN DISPOSITIVO

Fai tap su uno dei nuovi dispositivi X-DRIVER connessi e quindi su “CONFIGURA DISPOSITIVO” per procedere con la configurazione.

Il nome dei dispositivi è quello che hai registrato durante la configurazione con l’applicazione DOMUS4U WIFI. Potrai modificare il nome di ogni dispositivo connesso all’applicazione Amazon Alexa accedendo a “IMPOSTAZIONI”, quindi “Impostazioni dispositivo”, poi selezionado il singolo dispositivo ed infine “Modifica nome”.

Potrai eliminare i dispositivi connessi all’applicazione Amazon Alexa in qualsiasi momento accedendo alle impostazioni dei singoli dispositivi.


GRUPPI (AMBIENTI)

Con Alexa potrai aggiungere il dispositivo ad un gruppo e organizzando gli apparecchi di illuminazione (lampadine) associandoli ai singoli ambienti della casa. Questa procedura è facoltativa; ricorda che gli ambienti che avevi registrato sull’applicazione DOMUS4U WIFI non vengono riconosciuti automaticamente dall’applicazione Amazon Alexa .

Quando tutti i tuoi dispositivi saranno stati configurati potrai controllarli direttamente dall’applicazione Amazon Alexa del tuo dispositivo mobile o attraverso i controlli vocali.


USO DEI DISPOSITIVI X-DRIVER CON ALEXA

L’applicazione Amazon Alexa ti consente di accendere, spegnere, regolare l’intensità luminosa e la temperatura colore (solo per dispositivi X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION) degli apparecchi di illuminazione collegati ai dispositivi X-DRIVER, X-DRIVER TW (Tunable White) e X-DRIVER D-MOTION.

Puoi farlo direttamente pronunciando un comando vocale all’assitente vocale Amazon Echo, oppure dal tuo dispositivo mobile con un tap su “Dispositivi” dalla schermata principale dell’applicazione Amazon Alexa.


COMANDI VOCALI

Questi sono alcuni esempi dei comandi vocali che potrai pronunciare al dispositivo Amazon Echo:

  • Alexa, accendi la luce del bagno
  • Alexa, spegni la luce del bagno
  • Alexa, abbassa la luce del bagno
  • Alexa aumenta la luminosità del bagno
  • Alexa, imposta la luce del bagno al 20 per cento
  • Alexa, imposta la cucina su bianco caldo
  • Alexa, imposta la cucina da letto su bianco freddo

Ricorda che il nome della luce dovrà essere quello che hai registrato durante la configurazione.


La selezione della temperatura colore attraverso un comando vocale, oppure dal tuo dispositivo mobile, prevede 5 opzioni:

  • bianco caldo
  • bianco soffuso
  • bianco
  • luce bianca diurna
  • bianco freddo

Attenzione:
La coerenza della selezione della temperatura colore con quella apparente non è sempre garantita a causa delle varianti di gamma degli apparecchi d’illuminazione Tunable White e D-MOTION. Se ad esempio l’apparecchio di illuminazione che stai regolando ha una gamma di temperatura colore da 2700 K (bianco caldo) a 4000 K (bianco), la selezione di bianco freddo potrebbe corrispondere a 4000 K (bianco). Le opzioni della skill sono fisse e non possono essere modificate.


COMANDI MANUALI

Per accedere ai comandi manuali dell’applicazione Amazon Alexa fai tap su “Dispositivi” e quindi su “Lampadine”.

ACCENSIONE E SPEGNIMENTO

Fai tap sui singoli dispositivi “OFF ON” per accendere o spegnere gli apparecchi di illuminazione ad essi collegati.

Puoi anche accenderli e spegnerli contemporaneamente con un tap sul comando principale “ACCESO SPENTO”-


REGOLAZIONE DELLA LUMINOSIÀ

Con un tap sul nome del dispositivo puoi accedere alla regolazione dell’intensità luminosa che verrà indicata anche in valore percentuale da 0 a 100% sul cursore orizzontale.

Con un tap sul simbolo della lampadina potrai spegnere il dispositivo e riaccenderlo.

La regolazione di ogni dispositivo sarà memorizzata automaticamente.


REGOLAZIONE DELLA LUMINOSITÀ E DELLA TEMPERATURA COLORE

Con un tap sul nome del dispositivo puoi accedere alla regolazione dell’intensità luminosa e alla selezione della temperatura colore degli apparecchi di illuminazione collegati ai dispositivi X-DRIVER TW (Tunable White) e X-DRIVER D-MOTION.


Attenzione:

La coerenza della selezione della temperatura colore con quella apparente non è sempre garantita a causa delle varianti di gamma degli apparecchi di illuminazione Tunable White e D-MOTION..


CREA UNA ROUTINE

L’applicazione Amazon Alexa ti consente di registrare delle routine (azioni abitudinarie) che si ripetono frequentemente e che possono essere associate ad un comando vocale. Potrai ad esempio associare al comando vocale di buonanotte (Alexa, buonanotte), lo spegnimento di tutti gli apparecchi di illuminazione di un determinato gruppo (ambiente).

Per creare una routine fai tap su “+ Crea routine” e segui le istruzioni che compariranno sul tuo dispositivo mobile.

PRIMO UTILIZZO
Le regolazioni della luminosità e della temperatura colore (solo per dispositivi X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION), potrebbero apparire non immediate. Ciò accade in particolare durante il primo utilizzo dell’applicazione Amazon Alexa. Questo effetto è comunque temporaneo e può dipendere anche dalla qualità del segnale Wi-Fi con il quale i dispositivi comunicano con il tuo dispositivo mobile e con il dispositivo Amazon Echo.

MEMORIA DELLE REGOLAZIONI
L’applicazione Amazon Alexa mantiene memorizzata l’ultima regolazione della luminosità e della temperatura colore (solo per dispositivi X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION) degli apparecchi d’illuminazione collegati ai dispositivi X-DRIVER.

In caso di blackout, oppure se scollegati dalla rete elettrica, i dispositivi X-DRIVER mantengono memorizzate le ultime regolazioni e quando nuovamente alimentati, queste vengono automaticamente ripristinate. La sincronizzazione delle regolazioni potrebbe non essere immediata e può accadere che i comandi non siano allineati; ad esempio il cursore on-off potrebbe essere in una posizione non corrispondente allo stato reale degli apparecchi. In tal caso è sufficiente effettuare il riallineamento semplicemente con un doppio tap sul cursore.

BLACKOUT DEL SEGNALE WIFI
Se i dispositivi X-DRIVER sono stati associati ad un dispositivo Amazon Echo a sua volta associato ad un rete Wi-Fi il cui router riceve alimentazione da un rete elettrica che subisce un blackout (anche volontario come ad esempio la rete di alimentazione), sarà necessario attendere alcuni minuti dopo il ripristino dell’alimentazione prima di effettuare comandi vocali o dal proprio dispositivo mobile. Il tempo di “ripristino” può variare in relazione al tipo di router e al tempo necessario ai dispositivi per ricollegarsi alla rete Wi-Fi e ripristinare tutte le associazioni.

GOOGLE HOME E GOOGLE NEST

AVVERTENZE
La configurazione dei dispositivi X-DRIVER, X-DRIVER TW (Tunable White) e X-DRIVER D-MOTION, con i dispositivi di controllo vocale Google Home e Google Nest, richiede l’uso di applicazioni e software di terze parti tra cui Google Home di Google LLC e Smart Life di Tuya Inc.
Domus Line non è responsabile dei requisiti legali, dei requisiti di conformità, delle conformità alle disposizioni sulla privacy e alla gestione delle impostazioni sulla privacy, così come alle condizioni d’uso, dei dispositivi Google Home, Google Nest, dell’applicazione Google Home e della skill Smart Life.

Per consultare i requisiti legali, i requisiti di conformità e le condizioni d’uso di Google Home, dei dispositivi Google Home e Google Nest, per gestire le impostazioni sulla privacy di Google Home, o per qualsiasi altro quesito sui dispositivi Google Home, Google Nest e sull’applicazione Google Home, ti invitiamo a consultare il sito ufficiale di Google del tuo paese e le note pubblicate sull’applicazione Google Home. Per consultare i requisiti legali, i requisiti di conformità, le condizioni d’uso, e per gestire le impostazioni sulla privacy di Smart Life, o per qualsiasi altro quesito sul funzionaento della skill Smart Life, ti inviatiamo a consultare il sito ufficiale Tuya.com del tuo paese e le informazioni pubblicate sulla skill.

Ti ricordiamo che gli assistenti vocali Google Home e Google Nest, l’applicazione Google Home e la skill Smart Life, sono disponibili solo in alcune lingue. Pertanto, prima di procedere con la loro configurazione, ti consigliamo di verificare se almeno una delle lingue che parli e/o comprendi è disponibile. Per conoscere la lista completa e aggiornata delle lingue supportate dai dispositivi, dall’applicazione e dalla skill, ti consigliamo di consultare i siti Google.com e Tuya.com del tuo paese.

Prima di procedere con la configurazione ti consigliamo di verificare che il tuo dispositivo Google Home o Google Nest sia compatibile con l’applicazione Smart Life di Tuya, con i requisiti per la connettività alla rete Wi-Fi e di sistema, con le funzioni di accessibilità e le funzionalità per tutelare la tua privacy.
Attenzione: i dispositivi registrati con l’applicazione DOMUS4U WIFI, e raggruppati in ambienti dell'abitazione nei quali sono stati installati (funzione GESTIONE AMBIENTI), non sono riconosciuti dall’applicazione Google Home e quindi non possono essere controllati con i relativi comandi vocali. Tuttavia, nella procedura di configurazione e associazione dei dispositivi con la skill Smart Life e l’applicazione Google Home, è possibile associare ogni dispositivo ad una Stanza (ambiente).

I dispositivi X-DRIVER1, X-DRIVER TW1 e X-DRIVER D-MOTION, corredati del modulo di controllo WI-FI (CM4-XD, CM4-XD TW oppure CM4-XDW), possono essere interfacciati con i dispositivi di controllo vocale Google Home e Google Nest.
1 solo per modelli da 30W e 60W (non compatibile con i modelli da 15W).

X-DRIVER TW (Tunable White)

Se possiedi un dispositivo Google Home o Google Nest, compatibile con l’applicazione Google Home, potrai controllare i dispositivi X-DRIVER, X-DRIVER TW (Tunable White) e X-DRIVER D-MOTION di Domus Line per mezzo di comandi vocali.

Con Google Home, ed un semplice “OK Google, accedi...” o “Hey Google, accendi...”, puoi accendere, spegnere e regolare l’intensità luminosa degli apparecchi d’illuminazione collegati ai dispositivi X-DRIVER, oppure regolare la temperatura colore degli apparecchi di illuminazione Tunable White e D-MOTION collegati ai dispositivi X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION.

Se già utilizzi un dispositivo Google Home o Google Nest, e hai familiarità con l’applicazione Google Home, puoi consultare direttamente la guida sintetica alla configurazione che trovi nella dashboard dell’applicazione DOMUS4U WIFI, oppure passare direttamente alle istruzioni sulla configurazione della skill Smart Life.

Se non hai mai utilizzato un dispositivo Google Home o Google Nest, l’applicazione Google Home o la skill Smart Life, qui di seguito ti forniamo le istruzioni dettagliate per la configurazione e l’interfaccia con i dispositivi X-DIVER. Queste istruzioni non sostituiscono quelle fornite da Google unitamente ai dispositivi di controllo vocale Google Home o Google Nest e all’applicazione Google Home, che perciò ti invitiamo comunque a consultare e che potrebbero variare in relazione al tipo di dispositivo e al paese nel quale viene configurato e utilizzato.

Se intendi utilizzare un dispositivo Google Home o Google Nest come "demo" per promuovere le funzionalità dei dispositivi della collezione X-DRIVER, ti consigliamo di ripristinare la configurazione di fabbrica ad ogni nuova dimostrazione. Per farlo ti consigliamo di consultare il sito https://support.google.com/googlenest alla voce “Ripristinare i dati di fabbrica di altoparlanti e display Google Nest e Google Home”. Il ripristino della configurazione di fabbrica cancella la configurazione precedente (rete Wi-Fi, credenziali di accesso, ecc.) che potrebbe risultare in conflitto con le nuove condizioni d’uso.


DOWNLOAD DI GOOGLE HOME

Google Home è un’applicazione disponibile sugli store Apple (App Store) per dispositivi mobile con sistema operativo iOS e Google (Google Play) per dispositivi mobile con sistema operativo Android. Prima dell’installazione verifica la compatibilità minima richiesta. Per scaricare l'App Google Home, apri lo store sul tuo dispositivo mobile, cerca l’applicazione Google Home, e quindi fai tap su “Installa”.


funzione Wi-Fi

REQUISITI DI SISTEMA E OPERAZIONI PRELIMINARI

Accertati di aver abilitato la funzione Wi-Fi sul tuo dispositivo mobile e di aver agganciato la rete.

X-DRIVER TW (Tunable White)

Questa App è ottimizzata per uso con reti private, e pertanto il suo utilizzo con reti pubbliche potrebbe esserne limitato a causa di firewall di protezione o da altre impostazioni di sicurezza.

Ricorda che la stabiltà della rete e le prestazioni del sistema di trasmissione del segnale possono influenzare il corretto funzionamento dei dispositivi. I dispositivi Google Home e Google Nest si connettono alle reti Wi-Fi dual-band (2,4 GHz/5 GHz). Per le specifiche sugli standard supportati e le reti non supportate ti consigliamo di consultare il sito https://support.google.com/googlenest e cercare la voce “Specifiche dei dispositivi Google Nest e Google Home”.

X-DRIVER TW (Tunable White)

MODALITÀ DI CONFIGURAZIONE E UTILIZZO DELL’APPLICAZIONE GOOGLE HOME

Per configurare l’applicazione Google Home con i dispositivi Google Home e Google Nest, ti consigliamo di di consultare il sito https://support.google.com/googlenest e cercare la voce “Nuova app Google Home” oppure “Modalità di utilizzo dell'app Google Home”.

RICERCA SKILL SMART LIFE

RICERCA SKILL SMART LIFE

Per associare i dispositivi X-DRIVER al dispositivo Google Home o Google Nest devi effettuare l’associazione della skill Smart Life.

Sulla schermata principale dell’applicazione Google Home, fai tap su “+” in alto a sinistra e accedi a “Aggiungi e gestisci” e quindi su “Configura dispositivo”.


AGGIUNGI SERVIZI

Per collegare la skill Smart Life fai tap su “Compatibile con Google”, poi sull’opzione di ricerca in alto a destra digita “Smart Life”2 e quindi seleziona la skill con un tap su:

(2) _ Smart Life è un software di Tuya Inc., una delle top skill per la casa intelligente consigliate da Amazon. Per consultare i requisiti legali, i requisiti di conformità, le condizioni d’uso e per gestire le impostazioni sulla privacy di Smart Life, o per qualsiasi altro quesito sul funzionaento della skill Smart Life, ti inviatiamo a consultare il sito ufficiale di Tuya Inc. del tuo paese e le informazioni pubblicate sulla skill.


COLLEGA ACCOUNT

COLLEGA ACCOUNT

Inserisci le credenziali di accesso che hai utilizzato per la configurazione dell’applicazione DOMUS4U WIFI e fai tap su

Attenzione:
solo utilizzando le credenziali con le quali hai configurato l’applicazione DOMUS4U WIFI potrai mncollegare l’account alla skill Smart Life e completare nella configurazione di Google Home

DISATTIVA LA SKILL SE NECESSARIO
Se hai modificato le credenziali di accesso all’applicazione DOMUS4U WIFI, dovrai disattivare la skill Smart Life e ricollegare l’account con le nuove credenziali.


AUTORIZZA

Completa la procedura autorizzando la skill Smart Life a collegarsi all’account Google. Potrai revocare questa autorizzazione in qualsiasi momento.

La skill Smart Life è ora collegata; attendi alcuni secondi che il tuo dispositivo mobile agganci i dispositivi X-DRIVER che potrai controllare con Google Home.

Attenzione:
ricorda che per configurare i dispositivi con Google Home è necessario che prima siano stati configurati con l’applicazione DOMUS4U WIFI.


SCEGLI IL DISPOSITIVO E COMPLETA L’ASSOCIAZIONE

Per effettuare l’associazione dei dispositivi X-DRIVER che avevi già configurato precedentemente con l’applicazione DOMUS4U WIFI, fai tap su ognuno di essi e segui le istruzioni sul tuo dispositivo mobile.


USO DEI DISPOSITIVI X-DRIVER CON GOOGLE HOME

L’applicazione Google Home ti consente di accendere, spegnere, regolare l’intensità luminosa e la temperatura colore (solo per dispositivi X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION) degli apparecchi di illuminazione collegati ai dispositivi X-DRIVER, X-DRIVER TW (Tunable White) e X-DRIVER D-MOTION.

Puoi farlo direttamente pronunciando un comando vocale all’assitente vocale Google Home o Google Nest, oppure dal tuo dispositivo mobile con un tap sul “dispositivo” dalla dashboard dell’applicazione Google Home.


COMANDI VOCALI

COMANDI VOCALI

Questi sono alcuni esempi dei comandi vocali che potrai pronunciare ai dispositivi Google Home e Google Nest:

  • OK Google, accendi la luce del bagno
  • OK Google, spegni la luce del bagno
  • OK Google, abbassa la luce del bagno
  • OK Google, aumenta la luce del bagno
  • OK Google, abbassa la luce del bagno al 50 per cento
  • OK Google, regola cucina su bianco caldo
  • OK Google, regola cucina su bianco freddo

Ricorda che il nome del dispositivo (luce) dovrà essere quello che hai registrato durante la configurazione.

Attenzione:
La selezione della temperatura colore per mezzo di un controllo vocale può essere limitata a solo alcune delle opzioni disponibili, coerente con quella degli apparecchi d’illuminazione Tunable White e D-MOTION.


La selezione della temperatura colore attraverso un comando vocale, oppure dal tuo dispositivo mobile, prevede 6 opzioni, da bianco caldo a bianco freddo passando per i toni intermedi.

Attenzione:
La coerenza della selezione della temperatura colore con quella apparente non è sempre garantita a causa delle varianti di gamma degli apparecchi d’illuminazione Tunable White e D-MOTION. Se ad esempio l’apparecchio di illuminazione che stai regolando ha una gamma di temperatura colore da 2700 K (bianco caldo) a 4000 K (bianco natuarle), la selezione di bianco freddo potrebbe corrispondere a 4000 K (bianco naturale). Le opzioni della skill sono fisse e non possono essere modificate.


COMANDI MANUALI

COMANDI MANUALI

Accensione e spegnimento (OFF – On) degli apparecchi di illuminazione collegati ai singoli dispositivi X-DRIVER, possono essere effettuati direttamente dalla dashboard dell’applicazione.


REGOLAZIONE DELLA LUMINOSITÀ

Con un tap sul nome del dispositivo puoi accedere alla regolazione dell’intensità luminosa che avviene con il movimento sul cursore circolare. Il valore percentuale da 1% a 100% viene visualizzato alla base del cursore.

Con un tap sul simbolo dell’interruttore potrai spegnere il dispositivo e riaccenderlo.

La regolazione di ogni dispositivo sarà memorizzata automaticamente.


REGOLAZIONE DELLA LUMINOSITÀ E DELLA TEMPERATURA COLORE

REGOLAZIONE DELLA LUMINOSITÀ E DELLA TEMPERATURA COLORE

Con un tap sul nome del dispositivo puoi accedere alla regolazione dell’intensità luminosa e alla selezione della temperatura colore degli apparecchi di illuminazione collegati ai dispositivi X-DRIVER TW (Tunable White) e X-DRIVER D-MOTION.

Per selezionare la temperatura colore fai tap su "Colore" e quindi fai tap sulla tonalotà desiderata


Attenzione:
La coerenza della selezione della temperatura colore con quella apparente non è sempre garantita a causa delle varianti di gamma degli apparecchi d’illuminazione Tunable White e D-MOTION.


CREA UNA ROUTINE

L’applicazione Google Home ti consente di registrare delle routine (azioni abitudinarie) che si ripetono frequentemente e che possono essere associate ad un comando vocale. Potrai ad esempio associare al comando vocale di buongiorno (OK Google, good morning), l’accensione di tutti gli apparecchi d’illuminazione di un determinato dispositivo.
Per creare una routine fai tap su “Routine” e segui le istruzioni che compariranno sul tuo dispositivo mobile.

PRIMO UTILIZZO
Le regolazioni della luminosità e della temperatura colore (solo per dispositivi X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION), potrebbero apparire non immediate. Ciò accade in particolare durante il primo utilizzo dell’applicazione Google Home. Questo effetto è comunque temporaneo e può dipendere anche dalla qualità del segnale Wi-Fi con il quale i dispositivi comunicano con il tuo dispositivo mobile e con il dispositivo Google Home o Google Nest.

MEMORIA DELLE REGOLAZIONI
L’applicazione Google Home mantiene memorizzata l’ultima regolazione della luminosità e della temperatura colore (solo per dispositivi X-DRIVER TW e X-DRIVER D-MOTION) degli apparecchi d’illuminazione collegati ai dispositivi X-DRIVER.
In caso di blackout, oppure se scollegati dalla rete elettrica, i dispositivi X-DRIVER mantengono memorizzate le ultime regolazioni, e quando nuovamente alimentati queste vengono automaticamente ripristinate. La sincronizzazione delle regolazioni potrebbe non essere immediata e può accadere che i comandi non siano allineati; ad esempio l’interruttore OFF - On potrebbe essere in una posizione non corrispondente allo stato reale degli apparecchi. In tal caso è sufficiente effettuare il riallineamento semplicemente con un tap sull’interruttore.

BLACKOUT DEL SEGNALE WIFI
Se i dispositivi X-DRIVER sono stati associati ad un dispositivo Google Home o Google Nest a sua volta associato ad un rete Wi-Fi il cui router riceve alimentazione da un rete elettrica che subisce un blackout (anche volontario, come ad esempio la disconnessione della rete di alimentazione), sarà necessario attendere alcuni minuti dopo il ripristino dell’alimentazione prima di effettuare comandi vocali o dal proprio dispositivo mobile. Il tempo di “ripristino” può variare in relazione al tipo di router e al tempo necessario ai dispositivi per ricollegarsi alla rete Wi-Fi e ripristinare tutte le associazioni